| lana's profile台灣聖母無玷聖心會The Flame of Lo...PhotosBlogLists | Help |
|
|
November 09 蒙古 堂區教友為新建的聖母岩捐獻石頭蒙古 堂區教友為新建的聖母岩捐獻石頭
【天亞社.烏蘭巴托訊】 在蒙古首都烏蘭巴托,聖母堂區及其四個傳教站的全體教友在零下氣溫下,聚集在新建的聖母山前誦唸《玫瑰經》。
一如傳統,他們用蒙古語唸經文的上半段,下半段則用韓語誦唸。此安排有助建立團體融合,因為教友中約有五十名韓國人,其餘二百五十人差不多全是蒙古人。 這些教友十月廿六日早上在祝聖聖母岩之前,一起誦唸《聖母經》。有意思的是,每人都能指出自己為建造山洞而獻出的石頭。 十四歲男孩本伯萊(Bomboolei)指著其中一塊石頭,對天亞社說:「洞穴上方,中間那塊有光澤的白色石頭是我的。」 另一名七歲男孩說:「它四周的淺黃色石頭,以及那塊有斑紋的都是我家的。我們給家裡各人,包括還沒信教的姑姑、叔叔和爺爺,帶來一塊石頭。我們每天都為他們祈禱,等他們成為天主教徒時,就會有一塊石頭在我們的山洞。」 烏蘭巴托宗座監牧黃旭東(Wenceslao Padilla)主教到達後,就開始簡短的祝聖典禮。他圍繞聖母山快步走了一圈,灑聖水。眾人唸完《玫瑰經》,就魚貫進入聖堂。 這位菲律賓裔聖母聖心會士對天亞社說,這是蒙古首個聖母岩;但「最美好的是在山洞前祈禱的信眾」。 堂區司鐸金成鉉神父對天亞社說:「蒙古人與石頭有著不解之緣。」金神父是由南韓大田教區派遣的傳教士。 他指出,在烏蘭巴托以南的山邊有「一幅用石頭堆砌、寬一百米的成吉思汗肖像」。這些石頭據說來自蒙古全國廿一個省份。 金神父說,該肖像對蒙古人別具意義,因為他們看見的不僅是他們最偉大的民族英雄的肖像,還有來自他們家鄉的石頭。同樣,該堂區的聖母山也以大部分省份的石頭搭建而成。 負責創作該聖母山的教友恩赫圖希音(Enkhtuvshin)告訴天亞社,山洞是今春開始動工。 這位聖名為奧斯定的藝術家闡述:「我們從市自然保護辦公室獲得許可,從河畔及廿一個省份取得部分石頭。」儘管大部分石頭來自附近河畔,他們也要求夏天回鄉的堂區教友帶來石頭。恩赫圖希音說:「祇差少數極遙遠省份的石頭。」 金神父又說,堂區希望每個人,即使是貧窮教友,也能參與,因此堂區議會要求每個教友帶來一塊石頭代表自己的家庭。他續說:「有些家庭為家中各人獻上一塊石頭,有的甚至為自己的朋友奉獻石頭。」 但蒙古人有這樣的傳統信念:把石頭移離原位,會騷擾地方神靈,惹怒他們。 女孩阿勒坦珠勒(Altanzul)說:「我們一面為家人收集石頭,一面唸《玫瑰經》,因為我們希望神靈明白,我們拿走石頭是為了天主之母。」 另一女孩傑西卡(Jessica)說:「我們知道天主比這些神靈偉大。我們向聖母唸《玫瑰經》,請她保護我們,不要惹怒他們。我們不肯定他們會否生氣,祇是為慎重起見。」 恩赫圖希音正為聖母山雕刻塑像。他說:「我們暫時安放來自比利時的聖母像,但很快就會有一尊蒙古聖母像,具有蒙古人的面貌並穿蒙古服。」 金神父相信,蒙古天主教徒將會感到在聖母岩祈禱深具意義。他說:「這個聖母山不僅是多了一個拍照景點。它將激勵信徒向童貞聖母瑪利亞請求援助、靠近耶穌,在祈禱中把每天的需要、難題和喜樂帶到這裡。」 【完】(天亞社英文新聞見MG06033.1521期2008年10月30日) |
|
|