lana's profile台灣聖母無玷聖心會The Flame of Lo...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    August 19

    聖牌與頭紗巾

     
     
    台灣聖母無玷聖心會聖牌與頭紗巾
     
     
     
     

     

     
    《範例》
     
     
     
    August 18

    願我們的生活暢談天主;願我們的生活是真正的禮儀、宣講天主、將遠離天主的帶回天主身邊、真正把我們自己奉獻給天主

     

            願我們的生活暢談天主;願我們的生活是真正的禮儀、宣講天主、將遠離天主的帶回天主身邊、真正把我們自己奉獻給天主

     

     

     

    梵蒂岡 - 教宗在奧斯塔總主教區總主教座堂主持晚禱發表講話強調願我們的生活暢談天主;願我們的生活是真正的禮儀、宣講天主、將遠離天主的帶回天主身邊、真正把我們自己奉獻給天主”。

      

    梵蒂岡(信仰通訊社)七月二十四日,正在義大利北部山區瓦萊達奧斯塔行政區度假的教宗本篤十六世專程來到首府奧斯塔總主教區總主教座堂主持晚禱並發表講話,教宗特別圍繞當日晚禱內容進行了講解和反思,暢談全能仁慈的天主誠然,與天主的關係是十分深刻內在的個人的東西。……社會、人類也同樣,如果沒有天主、如果拋開天主,便失去了指明道路、指引方向的羅盤


    為此,教宗激勵人們我們應該重新把天主帶入我們的這個世界,讓人們認識。並特別談到了在梵蒂岡接見各地述職主教們的經驗,特別是傳統宗教仍然存在的地區,大家都知道天主存在”……同時,這天主似乎又沒有、十分遙遠,並沒有進入我們的日常生活……“福傳的行動恰恰在於讓遙遠的天主與我們接近,天主不再遙遠,而是很近……、展示他的真正容顏、啟示給了人們……。因為,天主是真正的力量、是全能的


    為此,教宗強調,有時,我們感到有點兒受到了全能的威脅:似乎限制了我們的自由、似乎是過於沉重的負擔。總之,我們應該懂得,全能的天主絕非獨斷專橫的力量。因為天主是善、是真理,為此,天主是一切天主是我們的自由、愛與真理的護衛天主的力量的顛峰是仁慈、是寬恕……。真正的恩寵、仁慈的力量。在仁慈內,天主展示了真正的力量


    教宗接著指出,天主承受了苦難,在聖子內與我們一同受難。那麼,為了這個世界承受這種磨難真的有必要嗎?有必要,因為,……只有天主才能進入這個世界用更大的善與愛的海洋戰勝不公和仇恨天主邀請我們站到祂的一邊,擺脫邪惡、仇恨、暴力、自私的海洋,與天主效似,進入祂的愛的汪洋


    教宗特別提到了聖保祿宗徒《致羅馬人書》中的第十二章第六小節,強調,司鐸們的任務是聖化這個世界,使之成為活的綠洲、成為禮儀讓我們祈求天主幫助我們做在此意義上的司鐸、幫助改變世界,從我們自身開始朝拜天主。願我們的生活暢談天主;願我們的生活是真正的禮儀、宣講天主、將遠離天主的帶回天主身邊、真正把我們自己奉獻給天主


    最後,教宗再次借此機會呼求,願天主使每個活著的人都不再饑餓……;祈求天主開啟祂的手,使我們不再缺少真理、不再缺少天主之愛

     

     

     
    August 09

    聖母無玷聖心會愛火團體簡介

     
    聖母無玷聖心會愛火團體簡介
     
     
    台灣聖母無玷聖心會愛火活動,是以匈牙利教友麗莎的訊息(書名:聖母無玷聖心愛火)為本會的會規與精神,以愛火玫瑰經祈禱,遵循聖母教導麗莎說的:「奉獻與祈禱就是我們的方法」,並按照耶穌給麗莎訂的一週作息表來做奉獻與祈禱。
     

    聖母說:「我沒有辦法再控制我的愛火不湧向你們了」,「....孩子,把這恩寵分施出去」。整個世界都將被這股恩寵的洪流所震動,包括中南美洲、加拿大、匈牙利、台灣、非洲……等,愛火的分施必會震驚世界。

     

    新會員領受聖牌一律身穿白衣,女性頭帶頭紗巾,男性只配戴聖牌。聖牌擁有豐厚的恩寵是天主聖三和聖母臨在的標記,還有聖體.十字架.總領天使。

     

    頭紗巾是臺灣聖母無玷聖心會的標記,描繪出聖母的肖相,勇敢為聖母做見證,每次領聖體時披戴上頭紗巾,像一位純潔的新娘去領受耶穌聖體,代表靈魂的高貴與典雅,因此又稱為「聖體頭紗巾」。

     

     

    韓國教友婦女參與彌撒90%皆帶頭紗巾,它是過去古老美好的傳統值得保留,臺灣早期婦女教友也帶頭紗巾如今失傳。

                                              

    韓國天主教教會↑

     
    August 07

    聖母無玷聖心愛火像

     
    聖母無玷聖心愛火像
     
     
     

    聖母無玷聖心愛火像,此聖像已從匈牙利帶回台灣聖母無玷聖心會。(↑)

     
       
     
     
    匈牙利愛火小教堂‧麗莎與聖母像,此麗莎與聖母像的靈感來自台灣中譯本的封面,由張燕淳所設計的麗莎與聖母像,張燕淳是趙德恕神父法文系的學生。(↑)
     
     
     

    聖母無玷聖心愛火書籍介紹

     
    聖母無玷聖心愛火書籍介紹
     

    聖母無玷聖心愛火中譯本於197610月出版,由趙神父的老師記錄整理成匈牙利文;Rona神父由匈牙利文翻譯成西班牙文;趙神父由匈牙利文翻譯成德文;張明華由德文翻譯成中文;Roth  Anna修女請人翻譯成20多種語言。此中譯本已發行四萬五千本,封面由張燕淳設計。

    Tibor在匈牙利幫趙神父印了一千本,讓趙神父帶回台灣。

    ※張明華:中譯本的譯者,是德國齊神父(Fr.  Franz  Giet  SVD)的助教。

    ※張燕淳:中譯本封面的設計者,是趙神父的法文系學生。

      

     

     

     

    聖母無玷聖心愛火中譯本:左為最初的版本(聖母無玷聖心愛火);右為再版的版本(聖母無玷聖心愛心),愛火誤印為愛心。(↑)

     

     

    此兩本為熱心教友所加印的兩種中文版譯本(↑)

     

     

     

    書名:愛火─靈修的日記─由老師記錄與整理(匈牙利文版)(↑)

     

     

     

      名:聖母無玷聖心愛火(英文版) 翻譯者:Stephen A.Foglein(↑)

     

     

      名:聖母無玷聖心愛火(法文版) 翻譯者:C.P.Jacques-Cartier(↑)

     

     

      名:聖母無玷聖心愛火(俄文版)  出版者:Foyer Oriental Chrétien  出版地:Bruxelles(↑)

     

     

     

    中南美洲愛火活動花絮介紹

     
    中南美洲愛火活動花絮介紹
     
     
    中南美洲的會員們與教友,聖母無玷聖心的愛火活動,已成為中南美洲目前最大的宗教活動
     
     
    耶穌會的Rona神父(右三)與墨西哥的愛火教友
     
     
    墨西哥的會員穿著印有聖母無玷聖心愛火像的背心
     
     
     Rona神父(左二)和中南美洲的樞機主教相片
     
     
    中南美洲的主教在墨西哥開會討論愛火活動,趙神父的老師也到場講解二個小時。
     
     
     
    August 06

    《會員祈禱 一週 作息表》

                                                   

    《會員祈禱    一週作息表》

     

    主耶穌說:「一切都要遵照天父旨意而行,要熱心誦唸愛火玫瑰經,和默想麗莎的精神,再推廣出去!」

     

              耶穌說:
                        「乖女兒,我現在要為妳定一份作息表:」

     

    ◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎愛火麗莎一週作息表◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎


      

        星期一:《煉靈日》

           妳的行動都應該表現出迫切助人的渴望,祈求自己能與我合一,使煉靈早日享見我的光輝。我要求妳為這個意向守嚴齋。這項要求不只對妳,妳要出去宣揚我的話和聖心啟示及其他使命。
           誰要是在星期一為聖母無玷聖心愛火守齋,只吃白麵包,喝清水,就可以從煉獄中救出一位傳教士的靈魂。就是效法的人,死後八天內也能獲得特別的恩寵,因為聖母將救他脫離煉獄厲火。(一定要吃麵包,喝清水,不應該挨餓。)
           這是聖母因我的聖五傷為你們求得的恩寵,也是我因聖母無玷聖心愛火應許你們的。

    ◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎  

         星期二:《家庭日》

           「把妳的家人一個個託付給我,也把他們託給我的母親,她會保佑他們。」


           「天主!我很貪睡。」我回答。「如果我睡過頭,耽誤了守聖時,怎麼辦?」
           「請我們天上的媽媽叫醒妳。她也常常守聖時。我的女兒!妳可知道,妳對這個家還有很重的責任?妳得因材施教,帶領他們歸向我。不停地為他們求取恩寵。妳最溫柔的主保就是聖若瑟,別忘了求他相助。這樣的守聖時可以為妳的孩子求得許多恩寵。」

     

    ◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎


           星期三:《聖召日》

          
    「向我為年輕人求這項聖召吧!妳求多少就得多少,因為許多年輕人心裏都有這個願望,只差沒有人幫忙。不可小信!妳可以在守聖時中為他們求得許多恩寵。」
     

     
    ◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎


         星期四:《為至聖聖體贖罪日》

           拜四個小時聖體,默想中特別向我祈禱,並為那些反對,侮辱我的人贖罪。默想我吃的苦、受的折磨、鮮血淋漓、忍受死刑,妳會獲得堅強精神的力量。

     

     ◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎


         星期五:《默想耶穌苦難日》


           「早上一醒來就要想到,經過一整夜的凌辱之後,我所要面臨的痛苦。在工作中默想我在苦路上片刻不得休息的苦況。他們把我筋疲力竭地趕上加爾瓦略山,所以我說:無論你們怎麼說,對我都不算誇張。從中午十二點到下午三點敬禮我的聖五傷,嚴齋盡可能守到他們把我從十字架上卸下來以後。孩子!你們越是熱心奉獻,獲得的恩寵也越多。」


    ◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎ 

            

        星期六:《聖母日》

           「這一天妳要特別溫順地敬禮聖母。她是聖寵之母,但願世人都像天使、聖人那樣崇敬她。為垂死的傳教士祈求善終的恩寵。這些傳教士將在天國為妳祈禱。童貞聖母也會在妳死的時後來迎接妳,為這一個意向守聖時。

     

     

    ◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎


           星期日:這一天耶穌沒有為我訂下任何計畫!
     
     
     

     

     

     


    耶穌與瑪利亞的請求和允諾

        

     

      

    耶穌與瑪利亞的懇求和允諾

     

     

     一、我的第一個請求是:公開敬禮我的聖子的聖五傷,這不該只是個人的禮拜,而應公開敬禮。

     二、關於聖五傷的敬禮:耶穌與瑪利亞一致表示:

            「連劃五次聖號為敬禮我的聖五傷。這時候你們便在我與天父慈愛結合的聖五傷中獻出你們自己。劃聖號的時候,看我流血的雙眼,凝神其中,並回想我為你所受的打擊。」

     三、在家庭舉行「祈禱時」把星期四、星期五訂為特殊恩寵日,在這兩天特別為我的聖子作補贖。再這一個小時裡唱聖歌、默想、作各種祈禱(如:玫瑰經)。為敬禮聖五傷,這個祈禱時以五次聖號開始,同樣的,也以五次聖號結束。點亮一支蠟燭,紀念我許下的諾言,別忘了常參加聖體聖事。

     四、我請教宗將我的無玷聖心愛火瞻禮訂在二月二日聖燭瞻禮日。

     五、我要藉教宗降福所有接受我的旨意,與我一起工作的父母。

     六、如果你們參加一台不必參加的彌撒,無論你們是為誰奉獻,我的愛火就籠罩這個人。在這段時間裡,你們熱心的程度和迷惑魔鬼的效果相同。

     七、愛火的恩寵也會降臨到臨終的人及煉獄裡的靈魂身上。我的請求是:你們自己私下分配,使整夜不停有人守聖時,只要有人回應我的愛火召喚,守聖時,我答應,在這個人周圍沒有一個臨終的人會受到詛咒。(如果有許多人願作補贖,那麼我算一個人五分鐘。)這個請求愈墾切,愈能迷惑魔鬼,而那些將死的可憐人也能產生新的力量,正確地抉擇他們未來的前途。

     八、無論誰在星期一守嚴齋,只吃麵包,喝清水度日,就能從煉獄中救出一位傳教士的靈魂。不可以挨餓,一定要吃麵包,喝清水。在星期四、星期五守祈禱時的家庭,如果附帶地還有人只吃麵包,喝清水守嚴齋,我便在八天之內將他們死去的家人救出煉獄。

     九、誰如果回應我愛火的召喚:念三遍聖母經,就能自煉獄中救出一個靈魂,誰在十月因響應我愛火的召喚,念一遍聖母經,就能自煉獄中救出十個靈魂。

     十、從現在開始,在每次念聖母經時,加上下列的禱詞:

            「萬福瑪利亞,你充滿聖寵,主與你同在,你在婦女中受讚頌,你的親子耶穌同受讚頌。
            天主聖母瑪利亞,求你現在和我們臨終時,為我門罪人祈求天主。

            將你無玷聖心的愛火奇能救恩普施人靈。阿們。」

     

             你們可用這篇祈禱迷惑魔鬼。「孩子,我聖子的臂膀正要收回,而我卻幾乎無法阻擋祂,幫幫我,如果你們祈求我的愛火,那麼我們就能合力拯救世界。」

            耶穌「而世界也將因聖母微笑而大放光芒。」

     

     

     

    August 04

    台灣聖母無玷聖心會_愛火活動總指導神師—趙德恕神父

     

     

    台灣聖母無玷聖心會_愛火活動

     

    總指導神師—趙德恕神父

     

    趙德恕神父是聖言會的神父,此相片攝於匈牙利共產黨紀念館,匈牙利是他的故鄉.

    聖言會(SVD)於1875年創立:楊生會祖(左)及福若瑟神父(右)已於2003年被前教宗若望保祿二世封為聖人,福若瑟神父是第一個被派往中國的聖言會神父

    1924年匈牙利聖言會於Budate'te'ny建立,1950年被共產黨沒收,1991年歸還後蓋了這兩棟大樓

    匈牙利聖言會(SVD Kőszeg)1928年成立趙神父(1948-1950)在此念初學

    趙神父簡介:
    1931.4.16在匈牙利出生。
    1937-1948年念小學、中學。
    1948-1950年在Kőszeg念初學。
    1950-1952年當兵。
    1952-1953年因肺病住院。
    1953-1956年在修道院念哲學、神學。
    1956.12.3爬鐵幕到奧地利。
    1956-1960年在維也納讀神學。
    1960.5.26在維也納晉升為司鐸。
    1960-1964年在法國Sorbonne大學念法文。
    1964.8.4到台灣,當時33歲。
    1967.9.17-1975.2.28在美國,回台灣後       
     
    直到現在。

     

     

    August 03

    匈牙利樞機主教在2009年6月批准聖母無玷聖心會愛火活動

     

    匈牙利樞機主教在2009年6月批准聖母無玷聖心會愛火活動

     

     

     

     

            現任匈牙利樞機主教(Erdo' Pe'ter),趙德恕神父曾經訪談樞機主教,將台灣的愛火團體追隨麗莎的精神與其分享,彼此對談一個半小時,樞機主教贈予趙神父一本書,書名為信仰是恩寵(匈牙利文)並親筆留言與簽名,彌撒照片中拿權杖及帶小紅帽者即是樞機主教。

     

     

     

           這是經過匈牙利樞機主教在20096月認可聖母無玷聖心會—愛火祈禱活動之後,由匈牙利樞機主教首次帶領眾多神父為聖母無玷聖心會愛火團體,舉行公開盛大的彌撒聖祭。

     

    以下是來自匈牙利聖母無玷聖心愛火修女會,在2009年6月30日的來信:

     

    Dear Agnes!
     
    Thank you very much for your e-mails, I am very happy about them! Excuse me for not having written you so long, but we had so much to do since the acceptance of the Flame of Love through our cardinal, that I couldn't come to my correspondence. I am very sorry for that! Many people come to us and telephone, they want to make Flame of Love prayer- groups and we should help them by that. Also the cardinal asked us to make the Spiritual Diary of Elisabeth Kindelmann ready for printing, as he wants to publish it soon (by the most famous and traditional Catholic Publisher!). We are very glad about it, but we should work on it hard at the moment.
    Have you got a fax number? I could send you then the original documents (Imprimatur and Founding document of the Movement in this archdiocese) by fax, otherwise by post. Can Fr. Chiao read in Hungarian at the moment? Could he understand these documents, if you showed them him? Or could he understand my letter, if I wrote him in Hungarian? Can he speak any language at the moment? We pray for him and also on 6th June, at the National Flame of Love Prayer-meeting ca.1500 people prayed for him, and the cardinal lead the prayer for him. (He prayed the Hail Maries with the Flame of Love prayer!) We send you some pictures of this Prayer-meeting, of this big event for the Flame of Love Movement, where Cardinal Erdő proclaimed the acceptance of the Movement and the Imprimature for the Spiritual Diary.
    We liked the picture, you sent, very much. Could you send us some more? We would be happy about them. We also miss you, you are in our heart! We hope, that we can remain in contact with you by e-mail. Perhaps Fr. Allan could help sometimes by the translation, if we ask him, he is so helpful. 
    I wish you, Maria, Fr. Allan and Fr. Chiao all the best!
    God and our Lady bless you!
    In the love of Jesus and Maria:
                                               Ildikó
     
    PS: Many greetings from Agnes and Boróka
     

     

    ☆ 中文翻譯如下:

     

     

    親愛的依搦斯:

          非常感謝你的來信,我很高興收到你的e-mail,自從我們的樞機主教正式批准愛火祈禱活動以後,我們有許多的事要處理,因此我無法即時回信件給你,為此我感到非常抱歉,許多的人們來到我們這裡和打電話給我們,他們要成立愛火祈禱團體,我們必須幫助他們,並且樞機主教要求我們要盡快出版麗莎的靈修日記(採用天主教傳統上最有名的出版商),對於這件事我們感到非常高興,然而我們現在更應該努力著手做這件事。

           你有傳真號碼嗎?我可以傳真在大主教之管區內關於此活動的出版許可和創辦發起的原始文件給你,或者以郵寄方式給你。

           趙神父現在可以閱讀匈牙利文嗎?倘若你將這些文件給他看他能明膫嗎?假使我用匈牙利文寫信給他,他可以了解嗎?他目前可以說任何語言嗎?我們為他祈禱,同時也在66所舉行的全國性愛火團體祈禱會中,樞機主教帶領著1500位左右的教友用愛火聖母經為他祈禱,我們傳送一些在這次愛火活動重大祈禱會中的照片給你,在這裡樞機主教正式宣布認可愛火祈禱活動和正式批准麗莎的靈修日記。

           我們非常喜愛你傳送給我們的照片,你可以多傳一些相片給我們嗎?我們會很高興收到這些台灣愛火團體的照片,我們也想念著你們,你們常留在我們的心中,希望能藉著e-mail繼續與你們保持連繫,也許Allan神父有時候可以幫忙翻譯,假使我們要求他,他是樂於幫助的。

          我祝福趙神父、李神父、瑪利亞和你萬事如意

          願天主與聖母瑪利亞保佑你!

          在耶穌和瑪利亞的聖愛中:

                                        lldiko'

     

     

     

     

    August 02

    匈牙利之旅花絮之ㄧ

     
     
     
     
     
    匈牙利之旅花絮之ㄧ
     
     
     
     
     

        

           20086月台灣聖母無玷聖心會愛火會員AgnesMaria與趙德恕神父,到匈牙利訪談其愛火團體三位修女的家,德國神父(右)Vilmos atya匈牙利姓名),麗莎手稿由他保管十三年來一直為麗莎的訊息而努力,目前和三位修女合作,德國神父送給趙神父一本有關聖母在全世界九百多 個顯現與傳達的訊息,他特別讚揚麗莎的訊息,趙德恕神父代表台灣的愛火團體拜訪了樞機主教,終於在200966日的這一天正式批准。

     
     
     
     

    以下是來自匈牙利聖母無玷聖心愛火修女會,在2009年6月16日的來信:

    Dear Fr. Allan!

    Thank you very much for your e-mail and your help with the translation! We pray for Fr. Chiao since we heard, what happened to him. We are very sorry for him, as we like him very much and would like to do everything, we can to help him. Could you write us, please, if we can we help him something besides praying for him?
    Many greetings for Fr. Chiao, for Maria and Agnes! Please, tell them, Father, that our Cardinal Erdo;, the competent bishop for the Flame of Love Movement in Hungary gave his approval to the Movement and also the Imprimatur to the Spiritual Diary of Elisabeth Kindelmann, so that the messages about Flame of Love can be spread officially all over the wold. He proclaimed it officially and solemnly on 6th June (last week) at the 10th National Prayer Meeting of the Movement. He also prayed 10 Hail Maries involving the Flame of Love prayer. So he showed, that he agrees with it. He prayed with us (ca. 1500 people and 31 priests) also for Fr. Chiao! These are our good news.
    We are ready to help Agnes and Maria  to buy the crucifixes, they needed. How many shall we buy and shall we send them by post?
    God and Our Lady bless you all!
    Praised be Jesus Christ!
                                            Ildikó

    ☆中文翻譯如下:


    親愛的Allan神父:

        
    非常感謝你的e-mail和你的幫忙翻譯,自從我們聽到趙神父生病後,我們為他祈禱不知他發生了什麼事?我們感到非常難過因為我們很喜歡他,願意為他做任何我們能夠幫助他的事,除了祈禱之外我們能幫助他些什麼事呢?請你寫信告訴我們好嗎?


        
    請問候趙神父,瑪利亞和依搦斯,告訴他們我們可敬的樞機主教已經正式批准匈牙利的愛火活動,和認可麗莎的靈修日記,,如此愛火的訊息將會正式與公開地推展到全世界各地,他在第十次全國性的愛火祈禱會中,莊嚴隆重地宣布並表明同意。他和愛火祈禱團體一起唸十遍愛火聖母經,也和全體一起為趙神父祈禱。(大約有1500位教友與31神父左右)這是我們的好消息!


        
    我們將準備替依搦斯和瑪利亞去買她們需要的十字架,我們要買多少呢?我們可以用郵寄方式給她們嗎?

        
    願天主與聖母瑪利亞祝福你們大家!

        
    讚美耶穌基督!

                             lldik0'